【币范·翻译】比特币闪电扩容可能不是件坏事

原创

2019-10-09 14:15:38

839

777

0

695

大家好,今天到了翻译时间。为大家翻译的是一篇有关闪电网络的文章:比特币闪电扩容可能不是件坏事

如有原文需求请戳链接,下面开始今天的翻译。

如果你是比特币和闪电网络的忠实粉丝,那么这张图乍一看简直令人绝望。

闪电网络是比特币的超级英雄,通过解决转账速度这个最棘手和最明显的问题,将加密货币推向新的高度:如果加密货币要成为“主流”,它需要支持的交易量要比当前增加一百万倍,你看,这并不简单。

但是从这张图的外观来看,闪电网络似乎正在失去动力。锁定在第二层网络中的资金数量正在减少,这也许表明,闪电网络的用户在流失。

闪电般的“通道”就像是通往网络其余部分的网关,允许用户向其他任何用户发送付款。尽管闪电网络仍被认为是“测试版”软件,因此使用起来颇具风险,但比特币对此一直非常热情,无论是在场内还是场外,比特币使用者都高呼 slogan,在社交媒体上欢呼雀跃。

问题是,尽管此数目正在减少,但由于闪电通道的私密性增加和其他通道优化,闪电网络的使用实际上可能仍在增加。

“目前,市场无法知道(闪电网络)的容量,” Breez 首席执行官 Roy Sheinfeld 说,“我们只能知道公共渠道的能力,而不是私人渠道的能力。”

有几家公司表示,至少从他们的经验来看,闪电付款正在增加。

“我们正在增加闪电网络的美元价值量。我所看到的是价格上涨,因此人们会用更少的锁仓来维持消费能力” 。

两个节点的故事

因此,尽管到目前为止,对闪电网络的使用调查要花大量的人力物力。随着时间的推移,这个数字将越来越难以追踪。

这是因为默认情况下,许多闪电钱包不会向网络的其余部分自动报告其通道是否存在。

Lightning Labs的首席技术官说:“在过去的几个月中,发布了很多钱包,默认情况下是非广告渠道,这些渠道不会显示在任何公共指标上,因此仅依靠公共指标就只能显示一半。”

通常,播发的通道只需要路由节点使用,因此成熟的节点可以从一个人到另一个人获得付款,并且需要一直在线。

Zap 的创建者 Jack Mallers 认为“这是唯一的责任”,即“不是路由节点的任何人[都会使用]私有[非广告“]频道。

有些人甚至认为,公共容量是“无用的指标”,因为它无法捕获闪电网络中的全部或大部分资金。

由于越来越多的应用程序开始遵循这些最佳实践,Sheinfeld 猜测“大多数”频道是私人的,并指出仅在过去的几个月中,他的钱包就开设了“数千个”私人频道。

“布雷兹在过去两个月中开设了数千个私人频道。 Lightning Labs的自动驾驶仪还开放了私人频道,”他说。

这就是为什么许多开发人员将闪电视为比链上比特币交易提供更多隐私的原因之一。虽然比特币在给用户匿名方面享有盛誉,但交易实际上是公开的。闪电隐藏了更多交易细节。

“如果常规的比特币交易类似于将银行对账单上传到公共网站,那么闪电网络交易类似于向您显示每个商人向您支付的钱在钱包的特定隔间中的多少。正如闪电初创公司 SuredBits 所写,您仍在透露一些信息,但所涉及的却更少。

通道关闭

容量减少的另一个原因是因为某些实体关闭了浪费的闪电通道。

例如,有一个名叫 LNBIG 的著名而神秘的匿名闪电用户,他打开了许多闪电通道。他最初通过向闪电网络中注入300比特币来首次亮相,为闪电的 slogan 流行语赋予了新的含义。

LNBIG 背后的人士说:“在我开始活动时,我打开了许多渠道,希望可以使用它们。”

但是,这位神秘的开发人员说,这些通道并没有真正使用很多。他们只是开放了而已。

LNBIG 继续说道:“但是时间证明,例如,许多通道在 2-4 个月内没有使用过一次,其中的资金却被冻结了。”

正如 LNBIG 所说,由于闪电的运作方式,资金被“冻结”了。闪电般的“通道”就像是通往网络其余部分的网关,允许用户向其他任何用户发送付款。但是,当某人与他人打开“通道”并且不使用它时,其他人将无法使用该网关。

因此,释放该容量并等待看是否有新的通道打开要使用该容量是有意义的,这正是 LNBIG 决定要做的。

LNBIG 在关闭这些渠道之前发布了一项 Twitter 民意调查,认为唯一的负面影响是“心理影响”,即闪电的容量将下降至 825 比特币。

正如闪电容量减少所显示的那样,Twitter 鼓励 LNBIG 继续努力。


   
发稿时主流币价 :
BTC72986.7
ETH1536.4
EOS28.2417

777

好的文章,需要你的鼓励

声明

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

评论